RE: [T3] Speaking of German

[James MacNaughton <JMac@uglyduckling.com>]

	: Als wir daran dachten, diesen schonen Wagen zu bauen, dachten wir
	auch an ein paar haBliche Dinge. 

	>>>'If we think about it, these beautiful cars we're building; we
must also think about a pair of ugly things.'

	>>>I don't know what they'd be referring to.

	work and
	found an old postcard add for the fastback.  It says the above and
then has
	a drawing of the rear/side view of a red fastback with quite a large
dent
	in it.  Below the car there's a bunch more writing that seems much
to long
	to print here.  The paper is even all yellow from age.  Anyway I
would love
	to know the translation.  

	>>>Aaaahhh.  The ugly things are probably the dents.


	I also wanted to add, at the risk of sounding sappy, that I'm glad
that
	there are a bunch of people out there who love their type 3 as much
as I
	love mine.  Thanks

	>>>Keine Problem, Schatzel!

	James

	71 FI Square  Deathrich.


	Patti
	'73 fastback - Mary

	-------------------------------------------------------------------
	Search old messages on the Web!  Visit http://www.vwtype3.org/list/