[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [New Search]

Re: [T3] VIN vs. Model number


> > Yes, I've just read my response and remembered it should be Einspritzung
> > (injection).  Doh!
>
> I always thought it should be Einspritzer.

The common use for "injection" is Einspritz, but theoritically it probably
should be Einspritzung as Dave said, but it isnt. Regular folk talk at auto
parts stores and among people in, my experience, is Einspritz.
Furthermore, Einspritzer = Injector.
In boring detail;  Ein ~ inwards, and Spritz = spray.

hisham
70 sq

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
List info at http://www.vwtype3.org/list | mailto:gregm@vwtype3.org


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [New Search]